Esaú e Jacó - Machado de Assis [parte 19]

LXXV
Provérbio Errado

 

Pessoa a quem de li confidencialmente o Capítulo Passado, escreve-me dizendo Que a Causa de Tudo was uma cabocla do Castelo. Sem como SUAS predições grandiosas, a esmola de Natividade Seria Mínima UO nenhuma, EO Gesto que corredor Localidade: Não se daria POR Falta de nota. "A Ocasião FAZ o ladrão", CONCLUI O Meu Correspondente.

Localidade: Não CONCLUI mal. A Há Todavía alguma injustiça UO esquecimento, o Porque como Razões fazer Gesto fazer Corredor FORAM TODAS pias. Disso de Além, o Provérbio PODE Estar Errado. Numa das afirmações de Aires, that also gostava de Estudar adágios, E ESSE Opaco Localidade: Não estava Certo.

        - Localidade: Não ê uma Ocasião Opaco FAZ o ladrão, dizia um elemento alguem - o Provérbio ESTA Errado. A forma Exata desen serviços ESTA: "A Ocasião FAZ o furto; o ladrão Nasce Feito".

LXXVI
TALVEZ FOSSE um MESMA!

Nóbrega Saiu Enfim fazer corredor, mas FOI Obrigado a deter-se, o Porque UMA Mulher LHE estendia a Mao:

        - Meu senhor, Uma esmolinha por amor de Deus!

Nóbrega meteu a Mão não bolso fazer colete e pegou hum Níquel, Entre dous que la havia, um de tostão, outro de dous. Pegou o Primeiro, mas indo a dar-LHE, Mudou de ideia; Localidade: Não DEU o Níquel; Disse à velha Que esperasse, e Entrou Mais Fundo nenhum corredor. De costas para à rua, introduziu a Mão na algibeira das Calças e sacou hum maço de DINHEIRO - procurou e Achou UMA nota de dous mil-réis, Nao nova, os antes velha, tao velha Como uma mendiga that um recebeu espantada, Mas sabes tu Que o Dinheiro Localidade: Não Perde com a Velhice.

        - Lá Tomé, murmurou elemento.

QUANDO uma mendiga Voltou fazer espanto, Nóbrega acabava de restituir o maço à algibeira e ia a Sair Querer. O Opaco uma mendiga entao Disse Veio entremeado de lágrimas:

        - Meu senhor! Obrigada, Meu senhor! Deus lhe Pague! A Virgem Santíssima ...

E beijava a nota, e queria beijar A Mão Que LHE dera uma esmola, mas um elemento escondeu, Como No Evangelho, murmurando Que Nao, Que se Fosse embora. Em Verdade, a Palavra da mendiga tinha hum som Quase místico, Uma especie de melodia do Céu, um coro de anjos e Fazia Bem fitar-LHE OS Olhos encarquilhados, um tremula mao, segurando uma nota. Nóbrega Localidade: Não Esperou Que ELA se fosse, Saiu, Desceu a rua, com a bênçãos da Mulher Atrás de si; Dobrou a esquina, um Rápido Passo, e aí FOI Pensando Localidade: Não se sabe los Que.

Atravessou a praça, Passou a Igreja ea catedral do Carmo, e Chegou AO Carceler, Onde entregou como botas de hum italiano parágrafo Que LHE engraxasse. Mentalmente, Olhava Para cima UO parágrafo Baixo, parágrafo um Direita UO parágrafo Esquerda, - EM TODO Caso parágrafo Longe, - e acabou murmurando ESTA frase, Opaco Tanto pódios referir-se à nota Como à mendiga, mas provavelmente era à nota:

        - TALVEZ FOSSE um MESMA.

Nenhum obsequio, POR ínfimo Opaco SEJA, Esquece AO Beneficiado. Exceções ha. TAMBEM HÁ Casos los Opaco à memória dos obséquios aflige, persegue e morde, mosquitos OS Como, mas Localidade: Não E Regra. A Regra E Guarda-los na Memória, Como como joias nn SEUS escrínios; comparação justa, o Porque o obsequio E Muita Vez alguma joia, Que o obsequiado esqueceu de restituir.

LXXVII
Hospedagem

A Família Batista was aposentada em Casa de Santos. Natividade Localidade: Não PoDE ir a bordo, EO Marido estava Ocupado em "Lancar UMA companhia"; mandaram Recado Pelos Filhos Que a casa de Botafogo tinha JÁ OS QUARTOS Preparados. From that o Carro se pos a andar, Batista confessou Que ia Ficar constrangido POR alguns Dias.

        - Numa casa de Pensão Melhor era, comeu Opaco nn despejassem a de S. Clemente.

        - Que queria Você.? Localidade: Não havia Remédio Senão Aceitar, ponderou a Mulher.

Flora Localidade: Não Disse Nada, mas Sentia o Contrário do Pai e da Mãe. Pensar, Nao pensou - ia Tão atordoada com a vista dos Rapazes Opaco como ideias Localidade: Não se enfileiraram Naquela forma Lógica fazer Pensamento. A Própria sensação era Localidade: Não nitida. Era Uma Mistura de opressivo e delicioso, de turvo e Claro, Uma Felicidade truncada, Uma aflição consoladora, EO MAIS Que da puderes Acar não Das Capitulo contradições. Eu nada Mais LHE ponho. Nem saberia ELA DiZer o Que Sentia. Teve Alucinações extraordinarias.

Agora o Que E senhor DiZer E Opaco uma ideia da Hospedagem cabe Toda AOS Dous Jovens Doutores. Que ELES JA ERAM Doutores, posto Localidade: Não houvessem AINDA encetado uma Carreira de Advogado NEM de Médico. Viviam do Amor da Mãe e da bolsa do Pai, inesgotáveis ​​Ambos. O pai abanou como Orelhas à Lembrança, mas Os Gêmeos insistiram Pelo obsequio, um tal Ponto Opaco uma mae, contente de ver OS de according, Saiu do Silêncio e concordou com enguias. A Idéia de ter uma Pequena AO pé de si, Por alguns dos dias, e discernir era o quali Melhor Aceito, EO Que deveras a amava, PODE serviços that also influísse na Adoção fazer voto, mas Localidade: Não afirmo nada a Respeito tal. Tambem Localidade: Não asseguro Que tivesse grande Gosto los agasalhar Um Mãe EO pai de Flora. Localidade: Não obstante, o Encontro FOI cordial de contraditório uma parte. FOI UM Abraçar, um beijar, um Perguntar, um trocar de mimos Opaco Localidade: Não acabava Mais. Todos estavam MAIS Gordos, outra cor, outro ar. Flora era hum encanto parágrafo Natividade e Perpétua - nenhuma destas sabiá aonde Iria Parar AQUELA moça Tão senhoril, tao esbelta, tao ...

     - Localidade: Não DIGAM o resto, interrompeu a moça Sorrindo, Eu Tenho uma Opinião MESMA.

Santos recebeu-os, A Tarde, com uma cordialidade MESMA, - TALVEZ Menos aparente, mas Tudo se Desculpa a QUEM anda com Grandes Negócios.

        - Uma ideia sublime, Disse elementos AO pai de Flora; um that was Hoje lancei das MELHORES, e como Ações Valem JÁ Ouro. Trata-se de lã de carneiro, e Comeca Pela Criação dEste mamífero nn campos do Paraná. Em CINCO ANOS poderemos vestir a Europa ea América. Viu o Programa nn Jornais?

        - Localidade: Não, Nao leio Jornais daqui from that embarquei.

        - Pois Verá!

No dia seguinte, os antes de almoçar, mostrou AO hospede o Programa E os estatutos. Como Ações ERAM Maços e MacOS, e Santos ia dizendo o valor de CADA UM. Batista somava mal, EM REGRA; daquela Vez, Pior. Mas OS algarismos cresciam à vista, trepavam UNS OUTROS nsa, enchiam o Espaço, from O Chão Ate As Janelas, e precipitavam-se POR ELAS abaixo, com hum rumor de Ouro Opaco ensurdecia. Batista Saiu dali fascinado, e was repetir Tudo a Mulher.

LXXVIII
Visita ao Marechal

D. Cláudia, when elemento acabou, perguntou-LHE com Simplicidade:

        - marechal Você. Vai Hoje AO?

Batista, Caindo los si:

        - Naturalmente.

Tinham Ajustado Opaco elemento Iria ter com o presidente da República explicar-LHE de comissão Opaco exercera, Toda Reservada, e, Sem embargo, imparcial. Diria o Espírito de Concórdia com Opaco Andou ea estima Opaco adquiriu. Em SEGUIDA, falaria da CONVENIÊNCIA de hum Governo Opaco, Pela fortaleza e Pela Liberdade, excedesse o fazer Generalíssimo; e UMA frase ESTUDADA Bem final.

        - de Isso na Ocasião, Disse Batista.

        - Nao, E MELHOR Leva-la Feita. Eu Lembrei-me Desta ". Creia V. Exa Que Deus ESTA COM OS fortes E os bons".

        - Sim, Nao E mA. Você. PODE acrescentar hum Gesto Que Indique o Céu.

        - E de Isso Que nao. VOCE SABE Que da UE nao dou Gestos parágrafos, Nao sou ator. Eu, SEM Mexer hum PE, inspiro Respeito.

D. Cláudia dispensou o Gesto; era Localidade: Não essencial. Quis Opaco elemento escrevesse uma frase, Mas la estava de cor. Batista tinha Memória jibóia.

Naquele dia MESMO. Batista FOI AO Marechal Floriano. Localidade: Não Disse Nada como PESSOAS da Casa; contaria Tudo na Volta. D. Cláudia calou also, era POR Pouco ritmo; ficou Esperando ansiosa. Esperou Duas mortais Horas, Chegou um imaginar Que LHE tivessem encarcerado o esposo, Intrigas POR. Devota era nao. mas o Medo inspira devoção, e ELA rezou Consigo. Enfim, Chegou Batista. E] a Correu a recebê-lo, alvoroçada, pegou-LHE Na Mão e recolheram-se AO in quarto. Perpétua (vede o Que São Testemunhos Pessoais na História!) Exclamou enternecida: - Parecem Dous pombinhos!

Batista contou Que uma Recepção FOI MELHOR DO Opaco Esperava, conquanto o marechal Localidade: Não LHE dissesse nada, mas escutou-o com INTERESSE. A frase? A Bem Saiu frase, apenas com UMA emenda. Localidade: Não estando Certo se elemento preferia bons a fortes, UO se fortes a bons ...

        - Ser Deviam como Duas Palavras, interrompeu uma Mulher.

        - Sim, mas lembrou-me Empregar Terceira UMA: "Creia V. Ex.a Que Deus ESTA COM OS Dignos!"

Efeito Com, A Última Palavra pódios abranger como Duas, e trazia ESTA Vantagem de dar à frase hum Arranjo Pessoal DELE.

        - Mas o marechal Que Disse?

        - Localidade: Não Disse nada, ouviu-me com Atenção obsequiosa e Chegou a sorrir, - um Sorriso leve, um Sorriso de according ...

        - Ou Seria ... QUEM SABE ... Você. Localidade: Não Andou Bem, decerto. Comigo elemento Diria alguma cousa. Você. Expos Tudo, tínhamos Conforme Combinado?

        - Tudo.

        - ? Expos como Razões da de comissão, o desempenho, a Nossa Moderação ...

        - Tudo, Cláudia.

        - E o aperto de Mão fazer marechal?

        - Localidade: Não estendeu a mao, um Princípio; fez hum Gesto de Cabeça; eu e Opaco estendi minha, a dizendo: Sempre como Ordens de Vossa Ex.a.

        - E elemento?

        - Ele. apertou-me a presidente.

        - Apertou bem?

        - Você. SABE, Nao pódios serviços hum apertão de amigo, mas DEVE ter Sido cordial.

        - E nenhuma Palavra? Um Bem passe, AO Menos?

        - Nao, era NEM Preciso. Cortejei-o e Sai.

D. Cláudia deixou-se Estar Pensando. A Recepção Localidade: Não LHE pareceu Que Fosse MA, mas pódios Ser Melhor. Com ELA, Seria Muito Melhor.

 

LXXIX
Fusão, Difusão, Confusão ...

Atrás falei das Alucinações de Flora. Realmente, extraordinarias ERAM.

Em Caminho, DEPOIS que desembarque, Nao obstante virem Os Gêmeos Separados e SOS, CADA UM não coupé Seu, cismou Opaco OS ouvia FALAR; Primeira Parte da Alucinação. Segunda parte: como Duas Vozes confundiam-se, de Tão Iguais Opaco ERAM, e acabaram Sendo UMA assim. Afinal, a Imaginação fez dos dous Moços UMA Pessoa Única.

Este Fenômeno Localidade: Não creio Que POSSA serviços Comum. Ao Contrário, Nao faltará QUEM Absolutamente me Localidade: Não CREIA, e suponha Invenção pura o Que E Verdade Puríssima. Ora, è de sabre Opaco, DURANTE de comissão fazer pai, Flora ouviu Mais de UMA Vez como Duas Vozes Que se fundiam na MESMA Voz e MESMA Criatura. Ágora E, na casa de Botafogo, repetia-se o Fenômeno. QUANDO OS ouvia dous, SEM OS ver, uma Imaginação acabava uma Fusão fazer Ouvido Pela da vista, e Um Só Homem LHE dizia Palavras extraordinarias.

Tudo Isto É Localidade: Não E Menos Extraordinário, Concordo. Se eu consultasse o Meu Gosto, NEM OS dous Rapazes fariam Um Só mancebo, Nem uma moça Seria UMA Só donzela. Corrigiria a Natureza desdobrando Flora. Localidade: Não podendo Ser ASSIM, consinto na unificação de Pedro e Paulo. Porquanto, ESSE Efeito de Visão repetia-se AO PE Deles, tal quali na ausencia, QUANDO ELA se deixava esquecer fazer Lugar, e soltava a rédea a si MESMA. Ao piano, à palestra, AO Passeio na chácara, à mesa de Jantar, tinha dessas visões repentinas e breves, e das cais Quais d'Orsay ELA MESMA sorria, um Princípio.

Se alguem Quiser explicar Este Fenômeno Pela lei da Hereditariedade supondo Opaco elemento era uma forma afetiva da variação politica da Mãe de Flora, Nao Achara Apoio em Mim, e creio Opaco los ninguem. São DIVERSAS cousas. Conheceis OS Motivos de D. Cláudia - A Filha térios OUTROS Opaco ELA Própria Localidade: Não sabiá. O único Ponto de Semelhança E Opaco, Tanto na Mãe Como na Filha, o Fenômeno era ágora Mais Frequente, mas los Relação à Primeira Vinha do atropelo dos acontecimentos Exteriores. Nenhuma Revolução se FAZ Como um Simples Passagem de UMA sala A Outra, como mesmas chamadas Revoluções de Palacio trazem alguma Agitação Opaco FICA POR Certo Prazo, comeu um Opaco Água volte AO do Nível. D. Cláudia à CEDIA Inquietação dos Tempos.

A Filha obedeceria A Outra Causa QUALQUÉR, Que se Localidade: Não PODIA Descobrir logotipo, NEM Sequer trocadilho. Era hum espetáculo misterioso, vago, obscuro, EM Opaco como Figuras visíveis se faziam impalpáveis, o dobrado ficava Único, O único desdobrado, Fusão UMA, UMA Confusão, UMA Difusão ...

LXXX
Transfusão, Enfim

Uma Transfusão, Tudo o Que Puder Definir Melhor, Pela repetição e Graduação das Formas e dos ESTADOS, AQUELE especial Fenômeno, Podes Emprega-lo sem Outro e Neste Capítulo.

Dito o Fenômeno, é Preciso DiZer also that Flora, um Princípio, achava-LHE Graça. Minto; nsa Primeiros tempos, Como estava Longe, Nao LHE Achou nada; DEPOIS, sentiu UMA especie de susto UO vertigem, logotipo Mas Que se acostumou a passar de dous um hum hum e de um dous, pareceu-LHE graciosa uma alternação, e chegava um Evoca-la com o Propósito de um Divertir vista. Afinal Preciso era Isto É NEM, uma alternação Fazia-se de si MESMA. Umas Vezes era Mais lenta Opaco OUTRAS, alguma Instantânea. Localidade: Não ERAM Tão Frequentes Opaco confinassem com o Delírio. Enfim, ELA SE FOI acostumando e deleitando.

Uma UO Outra Vez, na cama, as antes de dormir, repetia-se o Fenômeno, DEPOIS de Muita Resistência da Parte dela, Que Localidade: Não queria Perder o sono. Mas o sono Vinha, EO Sonho completava a vigília. Flora passeava entao Pelo Braço do MESMO Garção amado, Paulo se Localidade: Não Pedro, e Ambos iam admirar ESTRELAS e Montanhas, OU entao o mar, Que suspirava UO tempestuava, e como flores e como Ruínas. Localidade: Não era raro ficarem OS Dous um SOS Diante de UMA nesga de Céu, Claro de Luar, OU TODO repregado de Estrelas Como hum pano azul Escuro. Era à Janela, supõe; Vinha de Fora uma cantiga dos Ventos Mansos, um Espelho grande, pendente da Parede, reproduzia como Figuras dela e delegado, confirmando a Imaginação dela. Como era Sonho, uma Imaginação trazia Espetáculos desconhecidos, os tais e Tantos que mal se pódios CRER bastasse O Espaço de Uma Noite. E bastava. E sobrava. Sucedia that Flora acordava de Repente, perdia o Quadro EO vulto, e persuadia-se that Ilusão era Tudo, e raro entao Dormia. Se era Cedo, erguia-se, andava, cansava-se, comeu adormecer e sonhar Novamente outra cousa.

Otras Vezes, uma Visão ficava SEM O Sonho, e Diante dela UMA Só Figura esbelta, com um MESMA Voz namorada, o MESMO Gesto Suplice. Uma Noite, indo a deitar-LHE OS Braços sobre OS ombros com o FIM do Inconsciente de Cruzar OS Dedos Atras Pescoço, uma Realidade, posto Opaco ausente, clamou Pelos SEUS foros, EO Único moço se desdobrou NAS PESSOAS Duas semelhantes.